at peak:在最高点;处于最强/最繁忙/最鼎盛的阶段。(更常见的完整说法是 at its peak “在其巅峰时”)
/ət piːk/
Sales are at peak during the holidays.
假日期间销量处于峰值。
The city’s nightlife is at peak on summer weekends, when tourists and locals crowd the streets until dawn.
夏季周末这座城市的夜生活最为鼎盛,游客和本地人挤满街头直到天亮。
peak 原义是“尖端、山峰顶”,来自中古英语,和“尖、顶点”的意象有关;后来引申为“最高水平/峰值”。at 是表示位置或状态的介词,“at peak”字面就是“在峰顶/在峰值处”,因此常用来描述数量、强度、热度或发展阶段达到最高点。(日常表达中更常见 at its peak 来指“在它的巅峰”)